Collectif FAIR-E – CCN de Rennes et de Bretagne
Chorégraphie Saïdo Lehlouh
Assistants chorégraphe Mehdi Baki, Evan Greenaway, Karim Khouader aka Karim KH — Chorégraphie : Saïdo Lehlouh
Assistants chorégraphe Mehdi Baki, Evan Greenaway, Karim Khouader aka Karim KH • Avec deux équipes de 20 danseur·ses en alternance Ndoho Ange, Mehdi Baki, Ilyess Benali aka Pocket, Kaê Brown Carvalho, Hugo Burtel, Audric Chauvin, Lorenzo Da Silva Dasse aka Ds, Marina de Remedios, Hugo De Vathaire, Jerson Diasonama, Sofiane « Double So » El Boukhari, Dylan Eusebe aka Buzz From Pluto, Chris Fargeot, Johanna Faye, Evan Greenaway, Théodora Guermonprez, Linda Hayford, Aliashka Hilsum, Marvin Kemat aka Zulu, Karim Khouader aka Karim KH, Kïne aka Young Wrestler, Odile Lacides, Oscar Lassus dit Layus, Timothée Lejolivet aka Timo, Anaïs Mauri aka Silent, Mulunesh aka Wrestler X, Mounia Nassangar, Émilie Ouedraogo Spencer aka Wounded, Yonas Perou aka Cosmos, Mathias Rassin aka Thias, Mathieu Rassin aka Thieu, Mattéo Raoelison aka Rao, Lumi Sow, Raphaël Stora, Timotkn, Clarisse Tognella, Lorenzo « Sweet » Vayssière, Aisi Zhou aka Joyce • Lumière Tom Visser, Gwendal Malard
Musique Mackenzy Bergile (composition), Raphaël Henard (dramaturgie)
Stylisme Johanna Faye
Costumes Lydie Tarragon
Une création de la Cie Black Sheep.