Du

Horaire à

Lieu Théâtre de Corbeil-Essonnes

Théâtre

On ne paie pas ! On ne paie pas !

Bernard Levy

Accéder à la billetterie Ajouter à mon calendrier

Mardi 4 mars à 20h

Vaudeville social

Adaptant le texte de Dario Fo, prix Nobel de la littérature, et Franca Rame, Bernard Levy signe une satire politique présentant tous les ressorts de la comédie burlesque.
Milan, 1974. Devant la flambée des prix et affamée, Antonia, comme d’autres femmes, refuse de payer à la caisse du supermarché et chaparde ce qu’elle peut. Mais où donc cacher son butin ? Embarquant dans son jeu une amie ouvrière, débute alors une poursuite avec les gendarmes… et même son mari !
Empruntant de l’humour de Chaplin aux quiproquos vaudevillesques, cette farce sous fond de contestation sociale trouve une résonance particulière à l’heure des questionnements sur notre société de consommation. Truculent !

  • Tarif A
  • A partir de 12 ans
  • Salle Jarry
  • Durée : 2h05

La presse en parle:

“Un véritable appel à la transgression de l’ordre social.” L’humanité

“Deux heures durant, les réliques fusent, les portes claquent, les rires s’enchaînent et les politiques sont rhabillés pour l’hiver. Du “Hara-Kiri” à l’italienne.” Le Canard Enchaîné

“De ces deux heures de lutte, on ressort les zygomatiques en fête et la conscience plus éveillée.” Télérama

Mise en scène : Bernard Levy, Cie Lire aux Éclats Avec : Anne-Élodie Sorlin, Flore Babled, Grégoire Lagrange, Jean-Philippe Salério, Elie Chapus Texte : Dario Fo et Franca Rame, Traduction – adaptation : Toni Cecchinato et Nicole Colchat Collaboration artistique : Jean-Luc Vincent Scénographie : Damien Caille-Perret Construction décor : Atelier MC2 Lumières : Christian Pinaud Costumes : Claudia Jenatsch Son : Jean de Almeida Maquillage : Catherine Saint-Sever Accessoiriste : Roberta Chiarito Régie générale : Thierry Lacroix Avec le soutien de : l’atelier costumes de la MC2

Production déléguée : Théâtre-Sénart, Scène nationale
Coproductions: MC2 : Grenoble, Cie Lire aux Eclats, Théâtre-Sénart Scène nationale, Théâtre Montansier – Versailles, Le Volcan Scène nationale du Havre, en coréalisation avec le Théâtre de la Tempête
Avec le soutien de la SPEDIDAM et du FONPEPS

Localiser